Đavo govori španjolski
Retka knjiga
Antikvitet

Đavo govori španjolski

Zdeněk Němeček

Roman priča dirljivu priču o Španskom građanskom ratu. Kroz sudbine novinara, intelektualaca i običnih ljudi, prikazuje surovost, ideološke sukobe i demonsku stranu rata u kojem „đavo govori španski“.

Roman je inspirisan i delimično zasnovan na autorovim sopstvenim utiscima i iskustvima iz Španskog građanskog rata. Nemeček prikazuje rat ne kao herojsku borbu, već kao demonsku tragediju u kojoj se ideologije sudaraju, a običan čovek postaje žrtva. Kroz likove novinara, intelektualaca, vojnika i civila, roman prikazuje užase rata, teror sa obe strane (frankovske i republikanske), propagandu, izdaju i besmislenost nasilja.

Naslov Đavo govori španski je simboličan — sugeriše da u Španiji u to vreme zlo govori jezikom strasti, ljubavi i poezije, što ga čini još opasnijim i podmuklijim. Nemeček ne zauzima otvorenu stranu, već kritički prikazuje fanatizam, lažne ideale i patnju koju rat donosi svima. Stil je dinamičan, reporterski i dramatičan, sa snažnim antiratnim i humanističkim porukama.

Knjiga je zabranjena u Pragu 1939. godine nakon Frankove intervencije, što svedoči o njenoj oštrini. Dobro je prihvaćen u Hrvatskoj i Jugoslaviji 1940. godine, jer je Španski građanski rat bio veoma aktuelna tema među intelektualcima.

Delo je jedan od najznačajnijih evropskih romana o Španskom građanskom ratu napisan iz neutralne, humanističke perspektive. Danas je redak antikvar i tražen među ljubiteljima međuratne književnosti, ratne proze i češke književnosti.

Naslov originala
Ďábel mluví španělsky
Prevod
Marko Fotez
Urednik
Slavko Batušić
Dimenzije
19 x 13 cm
Broj strana
229
Izdavač
Savremena biblioteka, Zagreb, 1940.
 
Latinica. Tvrde korice s omotom.
Jezik: Hrvatski.

Dva primerka su u ponudi

Primerak broj 1

U originalnoj kartonskoj kutiji.
Stanje:Nekorišćeno
Dodato u korpu!

Primerak broj 2

Stanje:Korišćeno, u dobrom stanju (tragovi korišćenja)
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Požuteli listovi
  • Mrlje na poklopcu
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Romeo, Julija i tama

Romeo, Julija i tama

Jan Otčenášek

U okupiranom Pragu 1942. godine, student Pavel skriva ranjenu Jevrejku Hanu. U opasnosti i strahu, između njih se rađa snažna ljubav. Gestapo ih otkriva, Pavel umire mučen tokom istrage, a Hana preživljava Holokaust noseći uspomenu na njihovu tragičnu ro

Svjetlost, 1965.
Srpski. Latinica. Broširano.
3,26 €
Čočara

Čočara

Alberto Moravia

Udovica Čezira i njena ćerka Rozeta beže iz bombardovanog Rima u svoju rodnu Čoćariju, gde doživljavaju glad, strah i bedu. Oslobođenje donosi tragediju: Rozetu siluju marokanski vojnici, uništavajući njihovu veru u Boga i ljude.

Otokar Keršovani, 1966.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
3,96 €
The Boat Runner

The Boat Runner

Devin Murphy

U tradiciji „Sve svetlosti koju ne možemo da vidimo“ i „Slavuj“, dolazi užareni debitantski roman o mladom Holanđanu koji postaje punoletan tokom opasnosti Drugog svetskog rata.

HarperCollins Publishers, 2017.
Engleski. Latinica. Broširano.
9,36 €
Istok i Zapad

Istok i Zapad

Gerald Green

U romanu „Istok i Zapad“ (1986), Grin isprepliće epsku priču o ljubavi i ratu, preplićući živote običnih ljudi sa velikim istorijskim događajima. Roman je snažna freska rata, ali i neuništivog duha koji traži svetlost usred tame.

August Cesarec, 1990.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
Knjiga se sastoji od dva toma
7,42 €
Glavom o zid

Glavom o zid

Zvonimir Mikulić-Đono

Roman Zvonimira Mikulića Đone posvećen je mladim ljudima koji su u haosu Domovinskog rata razlikovali dobro od zla, često žrtvujući svoje živote. Delo nastoji da sačuva od zaborava njihovu veliku žrtvu i mali svet koji im je bio važan.

HKD Napredak, 2015.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,56 €
Izvještaji s bojišta

Izvještaji s bojišta

Michael Herr

Knjiga koju je napisao američki novinar Majkl Her i smatra se jednim od najuticajnijih dela o Vijetnamskom ratu. Prvi put objavljen 1977. godine, zasnovan je na Herovim iskustvima kao ratnog dopisnika tokom Vijetnamskog rata.

Mladost, 1979.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
6,32 €