Literature for children
Bosonogo djetinjstvo
Das Werk vereint eine Galerie farbenfroher Charaktere – Familienmitglieder, Dorfnachbarn, Lehrer, Freunde –, die Ćopićs kindliche Weltsicht prägen.
Braća i blago: Hrvatska narodna pripovijetka
Die Geschichte wurde von Mijat Stojanović in seinem 1867 erschienenen Buch Volksmärchen und Gedichte veröffentlicht. Dazu notierte Stojanović: „In Samac vom Kaufmann Marko aus Kobaš, Grad. krajina Jahr 1835.“
Brehmove najljepše priče
Wunderschöne und berührende Kurzgeschichten für Kinder, eine Auswahl der schönsten Geschichten aus Brehms „Tierleben“, vom Autor selbst zusammengestellt.
Brik i kompanija
„Brik und Kompanie“ ist ein Kinderroman von Berislav Kosier, der 1976 in der Bibliothek Lastavica im Verlag Veselin Masleša in Sarajevo erschien.
Bulke pored pruge
Ein sechsjähriger Junge wächst in der Nähe kleiner Bahnhöfe auf, wo sein Vater als Eisenbahner arbeitet. Die Bahnstrecke, Mohnblumen, die Schule und Freunde prägen seine Kindheit, die durch Krieg und Angst jäh beendet wird.
Bum Tomica 2
A sequel to the popular and widely read novel for younger school-age children about humorous incidents and mishaps in Tomica's life (family, school...), who observes the world through his childish eyes.
Čarobni zeleni kišobran
This is an interesting story about a wandering magic umbrella that saves its current - alone, sad, mournful, dissatisfied, frowning - owners from the rain, but even more so - from dissatisfaction, unhappiness, sadness.
Čarobno brdo i druge priče
Knjiga želi da djeci donese mnogo radosti u čitanju, ljubav prema Bogu i Njegovoj predivnoj prirodi.