Okamenjeni vukovi

Versteinerte Wölfe (Originaltitel: Okamenjeni vukovi) ist einer der berühmtesten und fesselndsten Romane für Kinder und Jugendliche des bedeutenden bosnisch-herzegowinischen Schriftstellers Ahmet Hromadžić; das Werk erschien ursprünglich im Rahmen beliebter Kinderbuchreihen (wie etwa der Lastavica-Bibliothek). Als meisterhafter Erzähler, der die Natur und Tierwelt eindrucksvoll schildert, erschafft Hromadžić eine spannende, allegorische Geschichte, die sowohl märchenhafte als auch dramatische Elemente in sich vereint. Die Handlung entführt die Leserschaft in eine unberührte, aber raue Wildnis und schildert das Leben, den Überlebenskampf und das Schicksal eines Wolfsrudels während eines außergewöhnlich langen und grausamen Winters. Angesichts von Hunger, Eis, Angriffen rivalisierender Rudel und den unberechenbaren Gefahren der Bergwelt müssen die Protagonisten außergewöhnlichen Mut, Einfallsreichtum und gegenseitige Loyalität beweisen. Die Legende von den „versteinerten Wölfen“ durchzieht die Erzählung und verleiht ihr eine mystische Dimension sowie eine tiefgründige Symbolik, die von Ausdauer, Trotz und der Widerstandskraft des Lebens angesichts widriger Umstände zeugt. Mit seinem unverwechselbaren, bildhaften und lyrischen Stil nutzt Hromadžić die Welt der Tiere, um grundlegende menschliche Werte zu ergründen: Freundschaft, Solidarität, Würde und den Respekt vor den Gesetzen der Natur. Versteinerte Wölfe ist ein zeitloser Klassiker, der jungen Lesern Empathie und Liebe zur Natur vermittelt und ein geschätzter Begleiter auf dem Weg des Erwachsenwerdens bleibt.