Antologija slovenske poezije
Zlobecs Anthologie slowenischer Poesie zeichnet auf über 300 Seiten die Entwicklung der slowenischen Lyrik von Vodnik und Prešeren bis zu den Dichtern der 1970er Jahre nach, anhand wichtiger poetischer Strömungen und Generationen.
Die Anthologie slowenischer Lyrik von Ciril Zlobec bietet einen umfassenden und repräsentativen Überblick über die slowenische Lyriktradition. Sie umfasst Dichter von Valentin Vodnik und France Prešeren über Realisten, Romantiker und Modernisten bis hin zu Autoren der Zwischenkriegszeit, Dichtern der Nationalen Befreiungsfront und zeitgenössischen Stimmen der 1970er Jahre. Das Buch versteht sich als breiter literarisch-historischer Querschnitt, der die Entwicklung der slowenischen Dichtungssprache, ihrer Themen und Stilmittel über fast zwei Jahrhunderte hinweg nachzeichnet.
Die Auswahl der Gedichte spannt den Bogen zwischen Aufklärung und Romantik, realistischer und moderner Poetik, sozialen und historischen Erfahrungen der Zwischenkriegszeit, Kriegs- und Partisanenlyrik sowie Nachkriegs- und Gegenwartslyrik, die intime, existenzielle und sprachliche Fragen aufwirft. Zlobec konzipiert die Anthologie nicht einfach als Sammlung bekannter Gedichte, sondern als Überblick über die Kontinuität und den Wandel der slowenischen Lyrik – von der nationalprägenden und kulturellen Rolle älterer Autoren bis hin zu den modernen, in sich komplexen poetischen Stimmen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Anthologie ist daher sowohl als Lektüre für den Leser als auch als verlässliche Einführung in das gesamte slowenische poetische Erbe wertvoll.
Jedan primjerak je u ponudi
