Godan

Godan

Munshi Prem Chand

U malom selu Belari, gde se polja prostiru poput umornih snova, živeo je Hori, čovek čije je srce bilo duboko ukorenjeno u zemlji koju je obrađivao. Bio je siromašan farmer, pobožan i veran, sa ženom Dhanijom, koja je bila vatra njegovog doma - hrabra, elokventna i pravedna. Imali su troje dece: sina Gobara, punog buntovnog duha, i dve ćerke, Rupu i Sonu, koje su cvetale u senci patnje.

Horijev san je bio jednostavan, ali svet: krava. Ne samo za mleko i plug, već za godan - ritualni poklon krave braminu, čin koji bi mu obezbedio mesto u raju. Nakon godina gladi i dugova, Hori je konačno kupio kravu na kredit od svog komšije Bhole. Ali sudbina, surova kao monsun, pogodila ga je: Horijev brat Hira, ljubomoran i ogorčen, otrovao je životinju. Hirin beg je doveo policiju do Horijevih vrata, a dugovi su se gomilali kao oblaci – prema zelenašima, stanodavcima i carini.

Danija je stajala uz njega, boreći se jezikom i rukama protiv nepravde. „Mi smo kosti ove zemlje!“, vikala je na seoskim sastancima. Gobar, umoran od seljačkog jarma, pobegao je u grad Laknau sa Džunijom, ćerkom Bhole. Ljubav ih je ujedinila, ali grad ih je razdvojio: Gobar je postao preduzetnik u fabrici, ali je, u trenutku slabosti, ostavio Džuniju sa roditeljima. Hori i Danija, sa srcima širokim kao reka, prihvatili su je kao snaju, kršeći pravila kaste i običaja. Seljački panočajat ih je kaznio - oduzeli su im volove, ostavljajući ih bez oranja.

Ali, uprkos svim nedaćama, Hori nije odustao. Uprkos bolesti i gubicima, ostao je simbol otpora - čovek koji je obrađivao zemlju rukama krvavim od znoja, veran dharmi. Na kraju, u agoniji, poklonio je svoju poslednju rupiju braminu umesto kravi, šapućući molitve. „Život je dar, a patnja je lekcija“, rekao je Dani, koja je plakala pored njega.

Naslov originala
Dar krave
Prevod
Zora Minderović
Urednik
Čedomir Minderović
Dimenzije
19 x 10,5 cm
Broj strana
2601
Izdavač
Kosmos, Beograd, 1960.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Srpski.

Više primeraka je u ponudi

Primerak broj 1

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!

Primerak broj 2

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!

Primerak broj 3

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Noć

Noć

Edgar Hilsenrath

Snažan roman koji opisuje život u jevrejskom getu u Ukrajini, zasnovan na autorovom iskustvu kao preživelog Holokausta. Smešten u izmišljenom gradu Prokov, roman prati stanovnike geta, posebno Raneka, dok se bore za opstanak.

August Cesarec, 1982.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
6,58 €
Život je igra

Život je igra

Alberto Moravia

Knjiga se sastoji od nekoliko priča koje istražuju složenost ljudskog ponašanja, često kroz ironičan i satiričan prikaz svakodnevnog života.

Svjetlost, 1965.
Srpski. Latinica. Broširano.
3,46 - 3,72 €
Djetinjstvo

Djetinjstvo

Lav Nikolajevič Tolstoj

„Detinjstvo“ (1852) je prva knjiga autobiografske trilogije (uz Odrastanje i Mladost), gde Tolstoj istražuje svet detinjstva kroz oči desetogodišnjeg dečaka, Nikolinke Irtenjeva – nevinost, radosti, tuge i prve traume.

Svjetlost, 1971.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
6,54 €
Ljubičice u srijedu

Ljubičice u srijedu

Andre Maurois

Andre Moroa, francuski pisac poznat po svojim psihološkim romanima i biografijama, u ovom delu istražuje teme porodičnih odnosa, ljubavi i unutrašnjih sukoba, što je karakteristično za njegov stil.

Svjetlost, 1965.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,42 - 3,62 €
Zagrepčanka

Zagrepčanka

Branislav Glumac

Branislav Glumac je 1974. godine objavio roman bez tačaka i zareza, kao neumoljivi tok misli mladog buntovnika. Objavljeno u socijalističkoj Jugoslaviji, delo je izazvalo skandal svojom otvorenošću i postalo klasik o generacijskoj pobuni.

IROS, 1986.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
8,24 €
U Americi

U Americi

Susan Sontag

Najnoviji roman Suzan Zontag, inspirisan stvarnom Poljakinjom Helenom Modjeskom. Zontag, kroz ironičan, eruditski stil, istražuje emigraciju kao egzistencijalno bekstvo: Amerika nije raj, već ogledalo evropskih slabosti.

Naklada EOS, 2005.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
13,9810,49 €