Zelena patrola

Na tragu

Modri prozori

Danko Oblak präsentiert uns ein Panorama der Vorkriegs- und Kriegsereignisse in Zagreb, projiziert durch die sensible Psyche eines Sechsjährigen, der eine Kindheit erlebt, die zunächst durch soziales Elend und dann durch die Gefahren des Krieges gestört

Bosonogo djetinjstvo

Das Werk vereint eine Galerie farbenfroher Charaktere – Familienmitglieder, Dorfnachbarn, Lehrer, Freunde –, die Ćopićs kindliche Weltsicht prägen.

Dječak sa zlatnim pantalonama

Der Roman verdeutlicht, dass selbst Gutes schlechte Folgen haben kann, wenn es übertrieben wird, und dass Verantwortung, Moral und Ehrlichkeit wichtiger sind als Reichtum selbst.

Moj prijatelj gospodin Leakey

J. B. S. Haldane (1892–1964), ein britischer Genetiker, Evolutionsbiologe und Wissenschaftspopularisator, schrieb 1937 „My Friend Mr. Leakey“ – eine Sammlung von fünf humorvollen, fantastischen Geschichten für Kinder (und Erwachsene).

Idemo dalje

Zu sagen, Mike sei ein gewöhnlicher Junge, ist völlig falsch.