Jadranka - knjiga 1.

In Kroatien wird die deutsche Sprache in Schulen und Ämtern eingeführt, die kroatische Sprache und nationale Symbole unterdrückt, das kroatische Parlament aufgelöst und ein neues Zwangsmittel – die Gendarmerie – als Garantie für die absolutistischen Bestrebungen des Gerichts eingeführt von Wien. In einer solchen Atmosphäre, in der es seine Helden platziert, findet Zagorka erneut eine Gelegenheit, nationale Gefühle hervorzuheben, aber auch freigeistige Ansichten über die Unabhängigkeit und Integrität von Frauen zum Ausdruck zu bringen. Die schöne und stolze Jadranka verkörpert all das – als Waise adoptiert und in einem kroatischen Elternhaus in Wien aufgewachsen, ohne Mitgift und daher ohne Aussicht auf Heirat und Wohlstand, vertraut sie nur auf sich selbst und ihre Arbeit. Gleichzeitig ist sie nationalbewusst und hat es daher am schwersten, wenn ihr Patriotismus in Frage gestellt wird.

Zagorka spinnt einmal mehr eine komplexe Liebesgeschichte voller Wendungen, politischer Intrigen und Verschwörungen, die sich in einem Atemzug lesen lässt. „Jadranka“ wurde wie viele andere Romane von Zagorka in Fortsetzungen als Zeitungsfeuilleton von 1943 bis 1945 veröffentlicht, als die Zeitung „Nova Hrvatska“ geschlossen wurde.

Der Roman ist in zwei Teile gegliedert: „Das unbekannte Wunder von Zagreb“ und „Der Weise unter der Mauer“. „Jadranka“ ist der letzte Roman im umfangreichen und noch nicht vollständig erforschten Gesamtwerk von Marija Jurić Zagorka.