Književnost za djecu
Pričanka
Pričanka je tipična Ršumovićeva zbirka u kojoj se spojem humora i jednostavnog izraza razvija ljubav prema poeziji kod djece.
Priča o doktoru Dolittleu
Doktor Dolittle lernt die Sprache der Tiere und wird Tierarzt. Er und seine Freunde begeben sich auf eine gefährliche Reise, um kranken Affen in Afrika zu helfen.
Priča o doktoru Dolittleu
Ein spannender Abenteuerroman über die unglaublichen Erlebnisse von Doktor Dolittle und seinen Tierfreunden; er gilt als Klassiker der Kinderliteratur.
Priča o galebu i mačku koji ga je naučio letjeti
Der Autor versprach seinen Kindern, ein Buch darüber zu schreiben, wie die Menschen ihre Umwelt zerstören, wie sie der Natur schaden und sogar sich selbst.
Priča o Mark Tvenu
Nadahnut biografski roman za mlade koji kroz pristupačan narativ prikazuje uzbudljiv život, djetinjstvo na Mississippiju i stvaralački put legendarnog američkog pisca Marka Twaina.
Priča o tri graha / Mali pastir: Slovenske narodne pripovijetke
Die Geschichte der drei Bohnen wurde von Eva Zokševa in der Sammlung „Narodne praljivca iz Prekomurje“ geschrieben, während die istrische Geschichte „Der kleine Hirte“ von J. Benigar geschrieben und 1866 in „Slovenski glasnik“ veröffentlicht wurde.
Priča starog kamena
Eine Sammlung von Märchen und Geschichten für Kinder aus den Jahren 1938 bis 1967. Diese Sammlung vereint die bekanntesten und beliebtesten Kindergeschichten des Autors, die zuvor in verschiedenen Sammlungen veröffentlicht wurden, nun in einem Band. Ersta