Gradjanin plemić: komedija-balet u pet činova

Ein rares Buch

Komödie • Theater

Gradjanin plemić: komedija-balet u pet činova

Jean-Baptiste Poquelin Molière

Građanin plemić (1670.) jedna je od najpoznatijih i najizvođenijih komedija Molièrea. Riječ je o komediji-baletu u pet činova, napisanoj za dvorski spektakl Louisa XIV., s glazbom Jean-Baptistea Lullyja.

Radnja prati bogatog, ali naivnog građanina g. Jourdaina, koji sanja o plemićkom statusu. Unajmljuje učitelje plesa, mačevanja, filozofije i glazbe, troši ogroman novac na luksuz i dopušta da ga varaju plemići i šarlatani. Najsmješniji je trenutak kada ga u turskoj ceremoniji proglašavaju „mamamušijem“ – izmišljenim visokim plemićem.

Ovo izdanje objavila je ugledna zagrebačka naklada St. Kugli. Preveo ga je Iso Velikanović, jedan od najplodnijih i najcjenjenijih hrvatskih prevoditelja s francuskog jezika u prvoj polovici 20. stoljeća. Prijevod je klasičan, živ i duhovit, dugo vremena smatran standardnim na hrvatskom jeziku.

Komedija je vječna satira na sujetu, društveno pretvaranje i klasne ambicije. Molière se uz smijeh pita: može li netko novcem kupiti plemićki status i kulturu? Odgovor je, naravno, duhovito porazan.

Titel des Originals

Le Bourgeois gentilhomme

Übersetzung

Iso Velikanović

Maße

17 x 12,8 cm

Seitenzahl

128

Verlag

St. Kugli, Zagreb, 1922.

Latein Schrift. Taschenbuch.

Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand

Nachteile/Unannehmlichkeiten:

Oštećene korice

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Psihološki roman

Tartif / Don Žuan

Jean-Baptiste Poquelin Molière

Rad, 1962.

Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.

1,98 - 1,99 €

Filozofski roman • Komedija

Izabrane komedije: Tartuffe / Mizantrop

Jean-Baptiste Poquelin Molière

Tartuffe je Molièreova tipična plautovska komedija, napisana 1664. godine, kada je i prvi put prikazana. Mizantrop ili razdražljivi ljubavnik je komedija ponašanja, prvi put izvedena 4. lipnja 1666. u Théâtre du Palais-Royal u Parizu.

Matica hrvatska, 1942.

Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.

16,52 €

Drama • Francuska književnost • Humor i satira • Komedija

Figarova ženidba ili Ludi dan: Komedija u pet činova

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais

Komedija "Figarova ženidba ili Ludi dan" (1784.) nastavak je Seviljskog brijača. Figarova ženidba kroz ljubavne zaplete i intrige kritizira društvene nepravde, slaveći Figarovu i Suzaninu domišljatost u borbi protiv aristokratske samovolje.

Srpska književna zadruga (SKZ), 1925.

Serbisch. Kyrillisch Schrift. Hardcover.

7,58 €

Comedy • Serbian literature

Komedije

Jovan Sterija Popović

The collection from 1963 presents classic works of Serbian literature, significant for their topicality and universal themes.

Branko Đonović, 1963.

Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.

2,98 €

Komedija

Savjesti na dlanu (komedija u pet činova)

Jakša Kušan

Radnja se odvija u malom mjestu gdje se kroz humoristične situacije i dijaloge prikazuju svakodnevni životi i moralne dileme likova.

Glas rada, 1951.

Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.

3,98 €

Hrvatska književnost • Humor i satira • Komedija • Kazalište

Seljaci u gradu: izvorna šaljiva igra u dva čina

Nikola Kos

Šaljiva igra Seljaci u gradu donosi humorističan prikaz susreta seoskog i gradskog mentaliteta. Radnja se odvija oko dolaska seoskih likova u grad, gdje se suočavaju s urbanim običajima i načinom života, što dovodi do niza komičnih situacija.

St. Kugli, 1883.

Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.

6,74 €