Božja zemlja Nippon: Poučno o Japanu

Knjižica predstavlja popularno-poučnu publikaciju namijenjenu široj publici u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj. Slavko Pavičić (1885.–1947.), vinkovački publicist, vojni povjesničar i urednik u Hrvatskoj enciklopediji, poznat je po djelima iz vojne povijesti. Friedrich K. Haider vjerojatno je autor većeg dijela sadržaja o Japanu, dok je Pavičić sudjelovao u priređivanju ili dopuni teksta.

Knjiga donosi pregled Japana kao egzotične, visoko disciplinirane i duhovno bogate zemlje – „Božje zemlje“. Opisuje japansku povijest, šintoizam i budizam, carski kult, samurajsku tradiciju, običaje, obiteljski život, umjetnost i ratnički duh. Posebno se ističe japanska odanost caru, nacionalna disciplina, radinost i spremnost na žrtvu – teme koje su u ratnoj 1942. godini imale jasnu propagandnu težinu, jer je Japan bio saveznik sila Osovine.

Stil je jednostavan, popularan i pristupačan, s ciljem da hrvatskom čitatelju približi daleku azijsku silu u pozitivnom, gotovo idealiziranom svjetlu. Knjiga spada u niz publikacija iz vremena NDH koje su predstavljale savezničke zemlje (Njemačku, Italiju, Japan) kako bi se oblikovalo javno mišljenje i jačala svijest o novom svjetskom poretku.

Izdanje je rijetki antikvarni primjerak i svjedočanstvo nakladne djelatnosti u ratnom Zagrebu. Odražava tadašnji politički kontekst i zanimanje za Japan kao „čudo Azije“ – modernu industrijsku silu koja je zadržala duboke tradicionalne korijene.

Božja zemlja Nippon vrijedna je kao povijesni dokument i kao primjer kako se u Hrvatskoj 1940-ih pisalo o dalekim kulturama – s mješavinom informativnosti, divljenja i ideološke obojenosti. Zanimljivo štivo za ljubitelje stare putopisne i popularno-znanstvene literature, kao i one koji proučavaju hrvatsku publicistiku Drugoga svjetskog rata.