Bosna i Hercegovina: Opisana i ocrtana

Bosnien und Herzegowina. Beschrieben und skizziert von Rudolf Baron Maldini Wildenhain (1909) ist eine außergewöhnliche bibliophile Monografie und ein Reisebericht aus der österreichisch-ungarischen Zeit. Das Buch ist auf hochwertigem Kunstdruckpapier gedruckt und mit einem originalen Jugendstil-Einband versehen (ist aber auch als Taschenbuch, wie dieses Exemplar, für einen günstigeren Preis erhältlich). Es enthält beeindruckende 136 Schwarz-Weiß-Abbildungen – Naturfotografien, Reproduktionen von Zeichnungen und Gemälden –, die die schönsten Szenen des Landes und seiner Bevölkerung zeigen.

Der Autor, ein kroatischer Schriftsteller, Übersetzer und ehemaliger Offizier, der in Bosnien diente (geb. 1870 in Zagreb), ein Naturliebhaber, führt den Leser durch vielfältige Landschaften. Das Buch ist in zwei Teile gegliedert: Bosnien (S. 1–126) und Herzegowina (S. 127–157). Es beschreibt Naturschönheiten wie das Treskavica- und das Ivan-Planina-Gebirge, Wasserfälle, Schluchten und Flüsse sowie historische Stätten wie Vranduk, Ključ, Bobovac, Jajce, Trebinje und andere alte Städte.

Maldini hebt die geographischen, natürlichen und kulturellen Schätze Bosniens und Herzegowinas hervor und schildert den Fortschritt, die Bräuche der Bevölkerung und den Alltag jener Zeit. Ziel des Werkes ist es, wie in der Einleitung erklärt, dem Leser „einige der schönsten Bilder des Landes und seiner Bevölkerung, seiner Kultur und seines Fortschritts, wie sie sich heute präsentieren“, näherzubringen. Das Buch beginnt mit einer Einleitung von Vjekoslav Novotni und dem Gedicht „Herceg-Bosni“ des Autors.

Dies ist ein wertvolles historisches Zeugnis über Bosnien und Herzegowina vom Beginn des 20. Jahrhunderts und ideal für Liebhaber von Reiseberichten, Bergsteigen, Balkan-Geschichte und alter Fotografie. Heute gelten die Originalausgaben als Raritäten unter den Antiquariaten, und die Monografie ist nach wie vor ein Klassiker der kroatischen Literatur jener Zeit, der die Natur- und Kulturschönheiten der Region präsentierte. Das großformatige Buch (ca. 24 × 31,5 cm) unterstreicht die visuelle Pracht der Illustrationen.

Das Buch vermittelt eine tiefe Begeisterung für Natur und Heimat und ist auch heute noch eine inspirierende Lektüre für alle, die Bosnien und Herzegowina so kennenlernen möchten, wie es vor über einem Jahrhundert war – reich, malerisch und voller Kontraste.