U kvaru

U kvaru

Aleš Čar

Aleš Čar, one of the most respected contemporary Slovenian prose writers, in his collection of stories In Disrepair portrays the contemporary "ordinary man" – the Jederman or Jederfrau – at the crossroads of youth and maturity through fourteen short stori

The main characters are mostly people in their early thirties: young enough to still have a chance for change, old enough to carry the burden of trauma, failed marriages, disappointments, memories and existential "breakdowns". The stories describe everyday, but deeply disturbing situations – failed relationships, business frustrations, family tensions, Balkan habits that plague urban "yuppies", the feeling of being trapped in a routine and the inability to break out of a vicious circle.

Čar writes precisely, cynically and with a touch of black humor, without pathos, but with a sharp insight into human fragility and the absurdity of modern life. The characters are realistic, often passive, caught in a web of habits, social expectations and internal conflicts. The collection is an existential satire on a transitional society, where the "breakdown" manifests itself as the impossibility of an authentic life.

This is superb short prose – introspective, bitter and universally recognizable, which shows Čar as a master of minimalism and subtle irony. The book was welcomed as an important contribution to Slovenian and regional literature in the 2000s.

Original title
V okvari
Translation
Jagna Pogačnik
Editor
Seid Serdarević
Illustrations
Linden Laserna
Dimensions
17 x 12 cm
Pages
145
Publisher
Fraktura, Zaprešić, 2006.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
Discounted price: 8.266.20 €
25% discount is valid until 10/3/26 11:59 pm
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

O podnošljivosti

O podnošljivosti

Aleš Čar

In this masterfully composed novel, Aleš Čar, one of the most intriguing contemporary Slovenian writers, follows three generations of a family living in a mining town along the present-day Slovenian-Italian border.

V.B.Z, 2015.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
8.267.43 €
Zen priče

Zen priče

A collection of 125 classic Zen stories and koans that convey the essence of Zen Buddhism – presence, no-thought, and enlightenment – ​​in a simple, paradoxical way. With a foreword by Vladimir Devidé.

Karate klub, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
22.36 €
Pripovijetke za mladi svijet

Pripovijetke za mladi svijet

Franjo Sudarević

"Stories for a Young World" is a collection of stories by the Croatian teacher, writer and educator Franjo Sudarević, intended for children and schoolchildren with didactic and educational content.

Vlastita naklada, 1905.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
9.32 €
Muškarci su iz birtije, žene su s placa

Muškarci su iz birtije, žene su s placa

Igor Kokoruš-Lebowski

A witty collection of short stories by blogger Dr. Lebowski brings an ironic look at everyday life, male-female relationships, and urban incidents with a distinctively local flair.

Algoritam, 2006.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.62 €
Pjesnička proza

Pjesnička proza

Silvije Strahimir Kranjčević

"Poetic Prose" by Silvij Strahimir Kranjčević (1912) is a posthumous selection of his prose works. Edited by Julije Benešić and Vladimir Gudel, with a foreword by Milan Marjanović. Contains selected stories and essays.

Društvo hrvatskih književnika, 1912.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.56 €
I druge priče

I druge priče

Momo Kapor

An early collection of short stories by Momo Kapor from 1973. Through recognizable Belgrade charm and nostalgia, the author depicts everyday life in the city, youth, fleeting loves, and small relationships of ordinary people.

Znanje, 1973.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.98 €