Božićna pjesma "Na salaši kod Betlema"

Božićna pjesma "Na salaši kod Betlema"

Mato Batorović

Tradicionalna hrvatska narodna pesma iz Slavonije, deo bogatog nasleđa narodnih božićnih pesama. Pesma, poznata po jednostavnoj, ali iskrenoj melodiji i tekstu, slavi rođenje Isusa Hrista. Preštampano iz godišnjaka MH Vinkovci, br. 16, 1998.

Tekst je napisan na čakavskom dijalektu, obeleženom slikovitim izrazima i narodnim duhom, i često se izvodi uz pratnju tradicionalnih instrumenata poput frule i gajdi.

Pesma počinje prikazom farme u blizini Vitlejema, gde pastiri čuvaju ovce i pozivaju druge da dođu u štalu gde je rođen Spasitelj. Tekst naglašava zajedništvo, radost i deljenje jednostavnih poklona poput sira, pavlake, šerbeta i svinjske plećke, koji simbolizuju skromnost i gostoprimstvo. U pesmi se pominju Marija i Josif koji bde nad malim Isusom, slaveći radost Božića pevanjem i muzikom. Motiv zajedništva i slavlja provlači se kroz tekst, gde se celo selo pridružuje slavlju, a muzika dopire do svih.

Značaj pesme leži u njenoj ulozi u očuvanju hrvatske folklorne tradicije, posebno slovenske, gde se božićne pesme pevaju tokom Adventa i Božića u crkvama, domovima i na narodnim okupljanjima. Prema izvorima, kao što je blog Hrvatska pesma, pesma je deo nematerijalne kulturne baštine, oživljene radom etno-umetnika poput Dunje Knebl i ansambla Lado. Njegova jednostavnost i toplina čine ga omiljenim među pevačima i slušaocima, a tekstovi odražavaju duh narodne pobožnosti i radost Božića.

Dimensions
20 x 14 cm
Publisher
MH Vinkovci, Vinkovci, 1999.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Perje svitanja

Perje svitanja

Stevo Leskarac

U Leskarčevim ćemo pjesmama brzo pronaći teme o umjetnosti i stvaralaštvu, hrvatskomu jeziku i narodnim običajima, narodnoj baštini.

Naklada Bošković, 2020.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
11.96 €
Rasuta sonetna ostrva

Rasuta sonetna ostrva

Hadžem Hajdarević

Knjiga je oblikovana kao niz “ostrva” – pojedinačnih pjesama koje funkcioniraju samostalno, ali se međusobno dopunjuju, tvoreći tematsku cjelinu.

Planjax, 2019.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.84 €
Dva puta za jug

Dva puta za jug

Lara Mitraković

Die intensive Farbsättigung und Dichte dieser Gedichte machen es unmöglich, dieses Buch in einem Zug zu lesen. Man muss es langsam und bedächtig lesen, da jedes Gedicht einen längeren Rezeptionsprozess erfordert.

Fraktura, 2019.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.98 €
Velesje : Putopis u stihovima

Velesje : Putopis u stihovima

Adnan Žetica

Die poetischen und Reiseberichte von Velesja von Adnan Žetica sind eine Darstellung der inneren Empfindung eines Dichters, Geschichtenerzählers und Essayisten, der durch seinen literarischen Ausdruck oft einen Dialog mit sich selbst sowie mit seinem Leser

Synopsis, 2019.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
11.32 €
Povjestice

Povjestice

August Šenoa

Die Sammlung umfasst die folgenden Kurzgeschichten: „Der Schuster und der Teufel“, „Die steinerne Hochzeit“, „Das Haus des Kug“, „Der Fall von Venedig“ und „Der Tod von Petar Svačić“, mit denen dieser berühmte Schriftsteller einen besonderen Platz in der

Profil International, 2008.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
13.26 €
Božanski pastir

Božanski pastir

Nikola Šop

Das Buch enthält eine Auswahl von Šops Gedichten und Prosatexten, das Theaterstück „Das ewige Vorspiel“, Šops Briefe an Dragutin Tadijanović sowie Erinnerungen an seine Bekanntschaft mit Francis Jammes. Die Auswahl wurde von Branimir Donat zusammengestell

Mozaik knjiga, 1997.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
18.56 €