Žabe

Žabe

Aristofan

Eine Komödie, in der der Gott Dionysos in die Unterwelt hinabsteigt, um den besten Tragödiendichter nach Athen zurückzuholen. Aischylos und Euripides liefern sich einen Wettstreit unter der Erde, und die Komödie erörtert auf humorvolle Weise das Schicksal

Die Frösche (405 v. Chr.) ist eine der berühmtesten und bedeutendsten Komödien des Aristophans. Sie wurde unmittelbar nach dem Tod von Euripides und Sophokles bei den Lenaia aufgeführt, zu einer Zeit, als Athen sich in einer tiefen politischen und moralischen Krise vor seiner endgültigen Niederlage im Peloponnesischen Krieg befand.

Der Gott Dionysos, enttäuscht von der zeitgenössischen Tragödie, beschließt, in die Unterwelt hinabzusteigen, um Euripides, den er für den besten Dichter hält, zurückzuholen. In der Unterwelt trifft er auf wahres Chaos – Euripides und Aischylos streiten darüber, wer der größere Tragödiendichter sei. Dionysos wird zum Richter in einem großen literarischen Wettstreit, in dem Stil, moralische Botschaft, Sprache und gesellschaftlicher Nutzen ihrer Tragödien verglichen werden.

Durch diese geistreiche Parodie übt Aristophanes eine tiefgründige und humorvolle Kritik an der athenischen Tragödie, aber auch an der Gesellschaft als Ganzes. Aischylos verkörpert eine alte, heroische, moralische und patriotische Tragödie, während Euripides ein modernes, rationalistisches, psychologisches und „demokratisches“ Drama symbolisiert. Am Ende wählt Dionysos Aischylos als denjenigen, der Athene „retten“ kann.

Die Frösche sind ein Meisterwerk der Literaturkritik in dramatischer Form. Neben der Satire auf Euripides und Sokrates enthält die Komödie wunderschöne Frosch- und Eingeweihtenchöre, geistreiche Szenen und tiefgründige Gedanken über die Rolle der Kunst in der Gesellschaft. Das Werk besticht durch seinen Sprachreichtum, seine Musikalität und seine Tiefe – es ist gleichermaßen unterhaltsam und philosophisch anspruchsvoll. Es gilt als einer der Höhepunkte im Schaffen des Aristophanes und als unverzichtbares Werk der antiken Literatur.

Die Frösche sind auch heute noch relevant, weil sie zeitlose Fragen aufwerfen: Welche Kunst ist die bessere? Welche Kunst braucht eine Gesellschaft in der Krise? Und kann Kunst das Land retten?

Titel des Originals
Βάτραχοι
Übersetzung
Radmila Šalabalić
Maße
20,5 x 13,5 cm
Seitenzahl
291
Verlag
Matica srpska, Novi Sad, 1987.
 
Auflage: 10.000 Exemplare
 
Kyrillisch Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
Sprache: Serbisch.

Es werden zwei Exemplare angeboten

Kopiennummer 1

Zustand:Ungebraucht
Zum Warenkorb hinzugefügt!

Kopiennummer 2

Zustand:Gebraucht, in ausgezeichnetem Zustand
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Ptice

Ptice

Aristofan

Aristophanes' fantastischste Komödie. Zwei Athener überreden aus Langeweile Vögel, eine neue Stadt in den Wolken zu errichten – Nephelokokygia (Wolkenkuckucksstadt). Der Traum von einer idealen Gesellschaft verwandelt sich in eine kühne Utopie und eine Pa

VPA, 1988.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,99 €
Tvrdica - Rodoljupci

Tvrdica - Rodoljupci

Jovan Sterija Popović

Zusammengenommen zeigen diese beiden Komödien Steria als Meister der Satire, der die Mängel der Gesellschaft durch Humor aufdeckt: in „Tvrdica“ die menschliche Gier und in „Rodoljupci“ die politische Heuchelei.

Školska knjiga, 1974.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,96 - 3,98 €
Figarova ženidba ili Ludi dan: Komedija u pet činova

Figarova ženidba ili Ludi dan: Komedija u pet činova

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais

Die Komödie „Die Hochzeit des Figaro oder Der verrückte Tag“ (1784) ist eine Fortsetzung des Barbiers von Sevilla. Die Hochzeit des Figaro kritisiert soziale Ungerechtigkeiten anhand von Liebesaffären und Intrigen und feiert Figaros und Susannas Einfallsr

Srpska književna zadruga (SKZ), 1925.
Serbisch. Kyrillisch Schrift. Hardcover.
7,58 €
Turcaret

Turcaret

Alain-René Lesage
Nakladni zavod Hrvatske, 1948.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
3,06 €
Except You're a Bird

Except You're a Bird

Peter Tinniswood

Ein Stück nordisches Leben in den 1960er Jahren. Wunderbar geschrieben, absolut realistisch, wirklich urkomisch.

Pan Books, 1976.
Englisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
12,84 €
Moja Luca

Moja Luca

Ivan Ivković Ivandekić

Der Öffentlichkeit bekannt als Fotograf und Autor von Kurzfilmen, die er unter dem Pseudonym Klapim signiert, versuchte sich Ivan Ivković Ivandekić auch im Schreiben humorvoller Kurzgeschichten, woraus ein Buch mit dem Titel „Moja Luca“ entstand.

Vlastita naklada, 2015.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,98 €