Sabrane pjesme

Gesammelte Gedichte ist eine vollständige Ausgabe ihres poetischen Schaffens und vereint vier frühere Sammlungen: Frauengedichte (2000), Ich wusste, ich musste ein anderes Leben wählen (2003), Andere Lieben, andere Gedichte (2006) und Kleine Dinge (2014). Das Buch enthält Gedichte, die unter den Lesern Kultstatus erreicht haben – sie werden begeistert zitiert, in sozialen Netzwerken geteilt, und viele erkennen sich in ihnen wieder.

Sanja Pilićs Lyrik ist lebendig, direkt und unverblümt. Sie handelt von Liebe (im Kleinen wie im Großen), alltäglichen Kämpfen, dem Schicksal der Frau, Freiheit, Einsamkeit, dem Erwachsenwerden und existenziellen Ängsten – oft mit einem Hauch von Ironie, Humor und scharfer Selbstironie. Die Verse sind einfach, rhythmisch, aphoristisch und einprägsam: „Ich kann Jahrhunderte allein aushalten“, „Freiheit ist schön. Darum geht es. Sie muss geübt werden“, „Das Leben ist vergeudet, wenn es nicht das Beste ist“ oder „Güte wird bestraft, wenn man nicht rechtzeitig zur Besinnung kommt“.

Kritiker heben hervor, dass diese Lyrik die Lebendigkeit der zeitgenössischen kroatischen Lyrik beweist – sie ist nicht hermetisch, sondern zugänglich, tröstlich und wahrhaftig. Das Buch entstand auf Wunsch zahlreicher Leser, da einige Ausgaben vergriffen waren. Es wird zu einer Art Gedichtsammlung, zu der die Menschen immer wieder zurückkehren: Manche suchen Trost, manche die ungeschminkte Wahrheit und manche sich selbst.