Kika i tajna uklete kuće

Let nad staklenim stolom

Igračke pričaju priče

Die Geschichten in dieser Sammlung unterscheiden sich sowohl in der Wahl der Erzählweise als auch in der Herangehensweise an das Thema.

Delije na Bihaću

Delije na Bihać ist eine humorvolle Geschichte von Branko Ćopić, in der der Autor die Abenteuer und Missgeschicke junger Männer aus dem Dorf – „delija“ – beschreibt, die nach Bihać gehen, damals ein größeres und wichtigeres städtisches Zentrum.

Dječak sa zlatnim pantalonama

Der Roman verdeutlicht, dass selbst Gutes schlechte Folgen haben kann, wenn es übertrieben wird, und dass Verantwortung, Moral und Ehrlichkeit wichtiger sind als Reichtum selbst.

Jesenske mačke

Der Roman „Herbst der Katze“ beschreibt die Kindheit eines sensiblen und missverstandenen Mädchens, Ilse, das unter schwierigen sozialen Bedingungen im Nachkriegsdeutschland aufwächst.

Posljednji Mohikanac

„Der letzte Mohikaner“ von James Fenimore Cooper ist ein klassischer historischer Roman, der während des Siebenjährigen Krieges zwischen Franzosen und Briten in Nordamerika spielt.