Bolman je bio Bolman

Bolman je bio Bolman

Jovan M. Nedić

Monographie über das Baranja-Dorf Bolman. Das Buch besteht aus drei Hauptteilen: „Aus der Geschichte des Dorfes und der Kirchengemeinde“, „Bolman war Bolman – Vidoja Bijelićs Erinnerungen“ und „Ledari“ mit einer Beschreibung von Bolmans Bräuchen und Menta

Mit bis zu 758 Seiten gehört es zu den umfassendsten Büchern über kleine Orte wie Bolman. Es enthält etwa 350 Fotos, und um zu beschreiben, was auf diesen Fotos zu sehen ist, wären 26 Seiten erforderlich. Das Kapitel „Kleines Wörterbuch des bolmanischen Divan“ umfasst 68 Seiten mit 800 Definitionen. Das Literaturverzeichnis umfasste 11 Seiten und das Inhaltsverzeichnis 18 Seiten. Das Buch verfügt außerdem über ein „Allgemeines Begriffsregister“ auf 28 Seiten mit 1000 Einträgen, in dem jedoch nur für das Buch wichtigere Namen und Titel enthalten sind. Wäre ein vollständiges Begriffsverzeichnis erstellt worden, wäre das Buch mindestens fünfzig Seiten länger gewesen. Es wurde in einer Auflage von 300 Exemplaren gedruckt und seine Veröffentlichung wurde von der Gemeinde Jagodnjak finanziert.

Einige Teile des Buches sind in kyrillischer, andere in lateinischer Sprache verfasst, entsprechend der Tatsache, dass die Einwohner von Bolman beide Buchstaben verwenden. Der größte Teil des Buches ist natürlich in der Literatursprache und in der Ijekavian-Aussprache verfasst, denn so sprachen ursprünglich die Bolmanier und andere Raci aus Baranja, wie die einheimischen Serben der Baranja früher genannt wurden. Teile des Buches sind auch in lebendigem Bolman-Divan geschrieben, denn eines der Ziele des Buches war es, alte Wörter und ehemalige Bolman-„Geschichten“ in möglichst authentischer Form zu bewahren.

Editor
Jovan S. Nedić
Illustrationen
Milan Dvornić
Maße
24 x 17 cm
Seitenzahl
758
Verlag
Vlastita naklada, Bolman, 2012.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.
ISBN
978-9-53574-040-7

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Neu
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Izvješća iz Tarahumare

Izvješća iz Tarahumare

Ivan Rattkay

Das Buch enthält drei lateinische Berichte des kroatischen Jesuiten, Adligen und Entdeckers Ivan Rattkay (Ratkaj, 1647–1683), geboren in Ptuj (heute Slowenien), die von der Mission in Nordmexiko an den Provinzial der österreichisch-tschechischen Jesuitenp

ArTresor naklada, 1998.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
9,56 €
Moć življenja

Moć življenja

Petrana Sabolek

Der kajkavische Roman schildert das Heranwachsen eines sechsjährigen Mädchens in der Međimurje-Region und vermittelt dabei authentische Erinnerungen an das Landleben, die harte Arbeit, die Widerstandskraft der dortigen Bevölkerung sowie die Bewahrung des

Matica hrvatska, 2024.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
9,98 €
Dizanje prošlosti u vazduh: Ogledi o Balkanu i Istočnoj Evropi

Dizanje prošlosti u vazduh: Ogledi o Balkanu i Istočnoj Evropi

Marija Todorova

Eine Aufsatzsammlung der bulgarischen Historikerin Maria Todorova (bekannt für „Imaginary Balkans“), speziell für die Bibliothek des 20. Jahrhunderts zusammengestellt. Unverzichtbar für das Verständnis postkommunistischer Transformationsprozesse, der Erin

Biblioteka XX vek, 2010.
Serbisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
8,44 €
Rječnik šatrovačkog govora

Rječnik šatrovačkog govora

Tomislav Sabljak

Das Wörterbuch der Šatrovci-Sprache ist ein bahnbrechendes lexikografisches Werk, das die Šatrovci-Sprache, eine spezifische Form des kroatischen Jargons, dokumentiert. Es ist ein Schlüsselwerk für die Erforschung des kroatischen Jargons und seiner

Globus, 1981.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
7,56 €
Naši domaći obrti

Naši domaći obrti

Ferdo Hefele

Material zur Fachterminologie: mit mehreren Bildern

Hrvatska obrtnička komora, 2002.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,62 €
Izvorna mudrost: Priče o prastarom načinu spoznaje

Izvorna mudrost: Priče o prastarom načinu spoznaje

Robert Wolff

Robert Wolff beschreibt in „Original Wisdom“ das Leben der Sng'oi-Malaien. Das Buch offenbart ihre intuitive, harmonische Lebensweise in tiefer Verbundenheit mit der Natur, frei von Hektik, Angst und Konkurrenzdenken.

Dvostruka duga, 2005.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
15,42 €