Čuvar srca

Der Roman The Heart-Keeper (La Garde du cœur, 1968) zählt zu Françoise Sagans ungewöhnlichsten und geistreichsten Werken; er verbindet ihre typische Melancholie mit Elementen schwarzer Komödie und Hollywood-Satire. Die Geschichte spielt im sonnigen, aber zynischen Milieu von Los Angeles und folgt Dorothy, einer erfolgreichen und gelassenen Drehbuchautorin in den Vierzigern, die ein entspanntes Leben im Kreis von Freunden und Liebhabern führt. Ihr Alltag gerät völlig aus den Fugen, als sie nach einer Party Lewis begegnet – einem geheimnisvollen, attraktiven und drogensüchtigen jungen Mann. Dorothy nimmt sich seiner an, hilft ihm bei der Genesung und bietet ihm ein behagliches Zuhause. Doch Lewis’ Dankbarkeit nimmt bald düstere und bizarre Züge an. Er wird buchstäblich zu ihrem „Herzenswächter“ und wandelt sich zu einem schweigsamen, ergebenen und völlig emotionslosen Schutzschild, der jeden beseitigt, der Dorothy Angst, Schmerz oder Stress bereitet. In ihrem Umfeld häufen sich Todesfälle auf seltsam günstige Weise, wodurch Dorothy in ein absurdes Dilemma zwischen Entsetzen und der heimlichen Befriedigung gerät, so vehement beschützt zu werden. Mit diesem Roman lotet Sagan mühelos die Grenzen von Loyalität, freiem Willen und moralischen Kompromissen aus.