Himna o perli

Der Gedichtband „Hymne an die Perle“ des bedeutenden polnischen Dichters und Literaturnobelpreisträgers Czesław Miłosz erschien 1985 im Belgrader Verlag „Narodne knjiga“. Die literarische Übersetzung aus dem Polnischen und das ausführliche Nachwort stammen von dem renommierten Übersetzer Petar Vujičić.

Diese Ausgabe präsentiert sorgfältig ausgewählte Verse, in denen Miłosz universelle Themen wie menschliche Existenz, Metaphysik, Vergänglichkeit, historische Umbrüche und tragische Spiritualität berührt. Mit unverkennbarer poetischer Begeisterung und tiefem Humanismus verknüpft der Autor in seinen Versen persönliche Erfahrungen mit dem kollektiven Schicksal der mitteleuropäischen Menschheit. Das Buch ist ein außergewöhnlich wertvolles und begehrtes Sammlerstück für alle Liebhaber der bedeutendsten Lyrik und poetischen Ausdrucksform des 20. Jahrhunderts.