Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš
Mark Tompson piše biografiju jednog od najznačajnijih evropskih pisaca 20. veka. Kroz kombinaciju istraživanja, književne analize i ličnog portretisanja, on prikazuje Kiša kao antifašistu, modernistu i svedoka trauma 20. veka.
Izvod iz matične knjige rođenih: Priča o Danilu Kišu je sveobuhvatna biografija jugoslovenskog i evropskog pisca Danila Kiša (1935–1989), koju je napisao britanski istoričar Mark Tompson. Delo kombinuje biografiju, književnu kritiku i kulturnu istoriju, otkrivajući složenu sudbinu pisca rođenog u multinacionalnom i tragičnom svetu Centralne Evrope. Tompson prati Kišov život od detinjstva u Novom Sadu i mađarskom selu Kerkabarabaš, preko gubitka oca u Holokaustu, do njegovog kreativnog sazrevanja u posleratnoj Jugoslaviji.
Autor prikazuje Kiša kao kosmopolitu i antinacionalistu, čije su teme – sećanje, identitet, ironija i moral umetnosti – proizašle iz njegovog ličnog iskustva patnje i marginalnosti. Struktura knjige zasnovana je na Kišovom kratkom autobiografskom eseju iz 1983. godine, čije detalje Tompson analitički razrađuje kroz istorijske i književne slojeve. U „interludijima“ on tumači ključna dela kao što su Grobnica za Borisa Davidoviča, Čas anatomije i Enciklopedija mrtvih, prikazujući Kiša kao majstora modernističke proze i moralistu svetske književnosti.
Tompsonova biografija se čita kao dijalog između pisca i njegovog vremena – između totalitarnih ideologija, kulturnih centara Evrope i intimne potrage za univerzalnim jezikom istine. Tako Izvod iz matične knjige rođenih vraća Kiša na njegovo pravo mesto u kanonu svetske književnosti i pokazuje kako lična priča može postati metafora za 20. vek.
Jedan primjerak je u ponudi
