Dvostruka slika

Ratni izvjestitelj Stephen Sharkey i fotograf Ben Frobisher pokrivali su nemile događaje 11. rujna u New Yorku, a nakon toga otišli svaki svojim putem. Ben u Afganistan kako bi s lica mjesta slikom prenio potresna svjedočanstva još jednog mučnog događaja, a Stephen se izmučen užasima brojnih ratišta s kojih je izvještavao i pogođen saznanjem o nevjeri svoje supruge, vraća kući u Englesku. U potrazi za spokojnim okruženjem koje bi mu nakon proživljenih strahota trebalo pružiti toliko željeni mir i pomoći mu da napiše knjigu u kojoj će preispitati smisao i svrhu rata, Stephen će pronaći mir u mjestašcu na engleskoj obali. Međutim, njegov prijatelj Ben nikada se nije vratio iz Afganistana, postavši još jedan statistički podatak u izvješćima o poginulim reporterima, a Benova supruga Kate, nakon što je i sama proživjela saobraćajnu nesreću, pokušava započeti s novim životom. Stephen i Kate uskoro započinju vezu, a osjećaju koji ih povezuju duboki su, ali istovremeno i izuzetno uznemirujući. Iako smještena daleko od bojišnica i ratnih užasa Bosne, Afganistana, Ruande ili Iraka.