Tajni dnevnik Adriana Molea (13 3/4 god.)

Das Buch, verfasst in Form von Tagebucheinträgen vom 1. Januar 1981 bis April 1982, erzählt die Geschichte des 13¾-jährigen Adrian Mole, eines selbsternannten Intellektuellen und Dichters aus einer Arbeiterfamilie in den englischen Midlands (zur Zeit Thatchers).

Adrian ist ein typischer Teenager: geplagt von Akne, angeschlagener Gesundheit, unerwiderter Liebe, Eltern kurz vor der Scheidung, Schulproblemen und dem Wunsch, als Genie wahrgenommen zu werden. Er hält alles ehrlich (und naiv) fest:

• Familie: Vater – Alkoholiker und arbeitslos, Mutter – frustriert, verliebt sich in den Nachbarn Herrn Lucas und verlässt die Familie für eine Weile. Der Familienhund – eine ständige Quelle des Chaos.

• Liebe: Verliebt in Pandora (mit sirupblondem Haar), ein intelligentes und zielstrebiges Mädchen aus besseren Verhältnissen. Von der ersten Schwärmerei bis zur Beziehung, durch Eifersucht und erste intime Momente.

Gesellschaft: Er hilft dem alten Bert Baxter (89 Jahre alt, zynisch und unhöflich), schreibt Gedichte, träumt vom Ruhm und kritisiert die Welt um sich herum (Schule, Politik, Religion).

Humor: Der Humor entsteht durch Adrians unzuverlässige Erzählweise – er hält sich für einen tiefgründigen Denker, doch der Leser erkennt seine Naivität, seine Übertreibungen und seine Missverständnisse (z. B. hält er seine Mutter für eine Alkoholikerin, weil sie Wein trinkt).

Das Buch ist eine Satire auf die Adoleszenz, die Familie und die britische Gesellschaft der 1980er-Jahre (Falklandkrieg, Arbeitslosigkeit, Klassengegensätze) – alles aus der Perspektive eines Jungen, der sich selbst viel zu ernst nimmt. Townsend fängt meisterhaft den Jugendslang, die Unsicherheit und den Humor des „Lachens durch Tränen“ ein.

Ein Meisterwerk der Jugendliteratur – millionenfach verkauft, als Fernsehserie adaptiert und als Musical adaptiert. Kroatien war das erste Land, das es in seine Leseliste aufnahm. Fortsetzungen: Die neuen Leiden des Adrian Mole, Adrian Mole an der Schwelle zur Reife usw.